陶TaoTaoMANDARIN

Everyday life · BEGINNER MANDARIN

My phone is almost out of battery

Ask a friend 不好意思,你有充电宝吗? (Bù hǎoyìsi, nǐ yǒu chōngdiànbǎo ma?) — “Excuse me, do you have a power bank?” If they do, follow with 可以借我用一下吗? to request using it briefly. Asking whether someone owns one does not yet ask for their permission to use it.

手机快没电了

A small conversation for everyday life. Listen first, then follow the words.

Listen at your pace.

Free · No sign-up

Slow version · Two listening passes

READ ALONG

The conversation.

  1. A

    不好意思,你有充电宝吗?

    Bù hǎoyìsi, nǐ yǒu chōngdiànbǎo ma?

    Excuse me, do you have a power bank?

  2. B

    有啊,你手机没电了吗?

    Yǒu a, nǐ shǒujī méi diàn le ma?

    I do. Is your phone out of battery?

  3. A

    快没电了,可以借我用一下吗?

    Kuài méi diàn le, kěyǐ jiè wǒ yòng yíxià ma?

    It is almost out. Could I borrow it for a bit?

  4. B

    可以,你用吧。

    Kěyǐ, nǐ yòng ba.

    Sure, go ahead.

  5. A

    谢谢,我充一会儿就还你。

    Xièxie, wǒ chōng yíhuìr jiù huán nǐ.

    Thanks. I will charge it for a little while and give it back.

  6. B

    好,充电线在包里。

    Hǎo, chōngdiànxiàn zài bāo lǐ.

    Okay. The charging cable is in my bag.

  7. A

    找到了,太好了!

    Zhǎodào le, tài hǎo le!

    Found it. Great!

  8. B

    不客气,你慢慢充。

    Bú kèqi, nǐ mànman chōng.

    You are welcome. Take your time charging.

Use the words for this situation

Almost empty and empty are different states

快没电了 says the phone is almost out of battery. 没电了 says it is out of power. 快 matters when you still have enough charge to show information or make a call. Do not translate the first line as a completed shutdown: the dialogue gives no battery percentage or claim that the phone has already switched off.

Borrowing direction needs a clear sentence

可以借我用一下吗? is the requester asking to use the other person’s power bank. The full phrase identifies who will use it. Avoid practising 借 alone as if it always identified the borrower: the direction depends on the surrounding sentence. 我充一会儿就还你 then makes the return commitment explicit.

A power bank and its cable are separate objects

充电宝 is the portable battery; 充电线 is the charging cable. The cable is in the bag in this exchange. If you say 找到了 after finding it, you report that search result, not that your phone has finished charging. Keep 找到 and 充好 separate; they refer to different outcomes.

TAOTAO PRACTICE DESK

TaoTao charging sequence: what is actually found?

Place four cards in order: low battery / permission to borrow / cable in bag / found it. In the transcript, 找到了 follows the location of the cable, so the cable is the natural object of that response. The script does not later announce a full charge or an actual return. Practise the promised return line, but do not mistake a promise for an event that has already occurred.

Clue from the conversationMeaning or decisionWhat to check
快没电了Almost out of powerCurrent problem
充电线在包里Cable locationSearch clue
充一会儿就还你Return after brief chargingPromise, not completion

Your 60-second practice

  1. 0–15 seconds: listen for 快 before 没电了 and decide whether the phone is described as completely empty.
  2. 15–40 seconds: echo the borrowing request and return promise. Repeat 充电宝 and 充电线 as different objects.
  3. 40–60 seconds: hide the text, ask to borrow, say when you will return it and ask for the cable. Check that you did not report a completed charge.

Questions you might ask

How do I recognize the word for the cable?

Listen for 充电线, the cable, after the borrowing request. Keep it separate from 充电宝, the portable battery, so you ask for the item you need.

How long is 一会儿?

It means a little while without an exact duration here. Agree on a specific return time if that matters to the lender.

Does 用一下 mean one second?

No exact number of seconds is specified. It frames the use as brief in this request, rather than measuring it precisely.

Will any cable fit my phone?

The conversation only says where a cable is. It does not identify a connector or establish compatibility, so check the actual equipment.

Keep the conversation going

Two earlier stops and two later stops in this topic’s practice loop: