Packing is not delivery
打包 requests that food be packed to take away in this exchange. It does not ask the shop to deliver it to your address. If you say 打包 and then leave expecting a delivery, the request is incomplete for that purpose. The customer’s 我想带回家吃 makes the carrying-home plan explicit.