寄存行李 is luggage storage
寄存 (jìcún) means leaving an item with someone or somewhere for safekeeping. 行李寄存 is the service label; 我可以寄存行李吗? is a direct way to ask for it. Here, the guest is storing bags temporarily after checking out, not shipping them to another place.