陶TaoTaoMANDARIN

Out & about · BEGINNER MANDARIN

How to Store Luggage After Check-Out in Chinese

After checking out, ask 不好意思,退房以后,我可以寄存行李吗? (Bù hǎoyìsi, tuìfáng yǐhòu, wǒ kěyǐ jìcún xíngli ma?) — “Excuse me. After check-out, can I store my luggage here?” Then listen for when to return and what to show when collecting your bags.

退房以后,我可以寄存行李吗?

A small conversation for everyday life. Listen first, then follow the words.

Listen at your pace.

Free · No sign-up

Slow version · Two listening passes

Break down the phrase

READ ALONG

The conversation.

  1. A

    不好意思,退房以后,我可以寄存行李吗?

    Bù hǎoyìsi, tuìfáng yǐhòu, wǒ kěyǐ jìcún xíngli ma?

    Excuse me. After check-out, can I store my luggage here?

  2. B

    当然可以。您几点回来拿?

    Dāngrán kěyǐ. Nín jǐ diǎn huílái ná?

    Of course. What time will you come back for it?

  3. A

    我下午三点左右回来。

    Wǒ xiàwǔ sān diǎn zuǒyòu huílái.

    I’ll be back around three in the afternoon.

  4. B

    好的。您有几个包?

    Hǎo de. Nín yǒu jǐ ge bāo?

    Sure. How many bags do you have?

  5. A

    一个行李箱和一个背包。

    Yí ge xínglǐxiāng hé yí ge bèibāo.

    One suitcase and one backpack.

  6. B

    好的,请把行李放在这里。

    Hǎo de, qǐng bǎ xíngli fàng zài zhèlǐ.

    All right. Please leave your luggage here.

  7. A

    谢谢。我回来时怎么取?

    Xièxie. Wǒ huílái shí zěnme qǔ?

    Thanks. How do I collect it when I come back?

  8. B

    这是您的寄存牌。回来时给我看就行。

    Zhè shì nín de jìcún pái. Huílái shí gěi wǒ kàn jiù xíng.

    Here’s your luggage tag. Just show it to me when you return.

  9. A

    明白了,我下午三点回来取。

    Míngbai le, wǒ xiàwǔ sān diǎn huílái qǔ.

    Got it. I’ll come back to pick it up at three.

  10. B

    好的,祝您玩得开心。

    Hǎo de, zhù nín wán de kāixīn.

    Great. Enjoy your day.

Use the words for this situation

寄存行李 is luggage storage

寄存 (jìcún) means leaving an item with someone or somewhere for safekeeping. 行李寄存 is the service label; 我可以寄存行李吗? is a direct way to ask for it. Here, the guest is storing bags temporarily after checking out, not shipping them to another place.

左右 makes the return time approximate

下午三点左右 means around three in the afternoon. The guest gives an example return time, not an exact appointment or a promise from the hotel. Replace 三点 with your own time when you practise.

Keep the 寄存牌 for collection

The staff member gives the guest a luggage tag and asks to see it on return. The dialogue does not state whether storage is free or what identification a particular hotel may require; those details can vary, so ask the staff directly if you need them.

TAOTAO PRACTICE DESK

TaoTao checkout-to-pickup route

Follow four steps from this scene: check out, leave the suitcase and backpack, keep the storage tag, then return and collect the bags. The example time is around three. Change that one detail to match your own plan; do not turn the example into a fixed hotel policy.

Clue from the conversationMeaning or decisionWhat to check
退房以后After checking outWhen the guest asks
下午三点左右回来Return around threeApproximate example time
寄存牌Luggage tagShow it when collecting the bags

Your 60-second practice

  1. 0–15 seconds: listen once without reading. Catch the request 寄存行李 and the return time.
  2. 15–40 seconds: echo the first request in two chunks: 退房以后 / 我可以寄存行李吗. Then repeat 下午三点左右回来 with your own time.
  3. 40–60 seconds: look away and ask to store your bags after check-out. Say when you will return, then ask how to collect them.

Questions you might ask

Can I say 行李寄存 instead?

Yes. 行李寄存 (xínglǐ jìcún) is a common label for luggage storage. The Shanghai government’s English learning guide also gives 我可以寄存行李吗? as an example request.

Does 寄存 mean mailing a suitcase?

No. In this context it means leaving something for safekeeping. Use the full phrase 行李寄存 to make the storage context clear.

Is luggage storage always free?

This dialogue does not say. Ask 需要收费吗? (Xūyào shōufèi ma? — “Is there a fee?”) if you need to check the policy at a particular place.

Keep the conversation going

Two earlier stops and two later stops in this topic’s practice loop: